September 10
Toute personne fatiguée des lumières vives et des rues animées de New York City peut prendre un court voyage à État de New York pour une escapade inoubliable. Bien que pas aussi célèbre que la «Big Apple», la région dispose de ses propres attractions et activités spéciales, y compris des visites de Niagara Falls, des sentiers de randonnée dans les Adirondacks et des magasins et des spectacles dans la région de la Capitale-Saratoga. Après une longue journée de visites, détendez-vous dans l'un des hôtels uniques de la région.
Morgan State House est une partie de l'histoire dans le district de la capitale. Vous séjournerez dans des Townhouse Mansion, l'ancienne maison du militant des droits et sculpteur Alice Morgan Wright des femmes, qui y vécut de 1888 jusqu'à sa mort en 1975. Architecte RW Gibson conçu la propriété, qui rend hommage à la tradition européenne avec ses détails complexes et a culminé pignons . La maison dispose également de l'esthétique japonaise qui était populaire dans la dernière partie du 19e siècle. Idéalement situé à proximité de Washington Park au centre-ville d'Albany, l'hôtel a été élu "Meilleur dans la région de la Capitale / Saratoga."
Morgan State House
393 Etat de Saint-
Albany, NY 12210
518-427-6063
statehouse.com
Juste une heure de Manhattan, le Tarrytown House Estate offre des paysages de campagne pittoresque. L'hôtel est sur une colline juste au-dessus Sunnyside, la maison de "Sleepy Hollow" auteur Washington Irving. Le domaine est vieille de plus de 160 ans et a été mis à jour avec des rénovations valeur de 11 millions de dollars. Pour les amateurs de la nature, il ya la pêche et le canotage sur la rivière Hudson.
Tarrytown House Estate & Conference Center
49 E. Sunnyside Lane
Tarrytown, NY 10591
800-553-8118
tarrytownhouseestate.com
Le Roxbury offre une torsion sur le thème rustique typique des Catskills stations. Alors que les visiteurs peuvent participer à une variété d'activités de plein air telles que la randonnée, des tubes de la rivière, le snowboard et le canoë-kayak, ils peuvent revenir à de luxe au Roxbury. Les installations comprennent une télévision à écran plat et un lecteur DVD dans chaque chambre, des serviettes en coton égyptien et de l'hôtel Shimmer Spa. Offrir un séjour confortable pour les clients est l'objectif principal de cet hôtel de charme. La célèbre ville de Woodstock est également à seulement quelques miles au sud de l'hôtel.
Le Roxbury
2258 County Highway 41
Roxbury, NY 12474
607-326-7200
theroxburymotel.com
Pour un week-end romantique, pensez à White Springs Manor, à seulement deux miles à l'ouest de Belhurst. A voté "Un des endroits les plus romantiques de l'État de New York," le début du 20e géorgien manoir de style néo-siècle est meublé avec des antiquités et des reproductions de la période. Vous pourrez visiter les vignobles de la région, y compris le Belhurst Estate Winery primé. Il est également à proximité du château Belhurst, qui est inscrite sur le registre national des lieux historiques.
White Springs Manor
4069 Route 14 Sud
Genève, NY 14456
315-781-0201
belhurst.com