Dans les pays hispaniques, le transport public est plus vaste qu'il ne l'est aux États-Unis. L'expérience peut être plus agréable si vous êtes en mesure de trouver votre chemin autour en espagnol. Voici quelques phrases simples que vous pouvez utiliser, suivis par orthographe phonétique, entre parenthèses, pour vous aider sons espagnols précises approximatives. Où l'orthographe phonétique est en majuscules, qui indique où vous devriez souligner le mot le plus que vous le dites.

Instructions

•  Demandez, à la gare, "A quelle heure le train pour (ville) laisser?" En espagnol, utiliser "¿A qué hora vente el tren para (ville)?" (Ah keh OH-rah SAH-el tren était HAP-rah ...).

•  Acheter un ticket. «Je veux un billet pour (ville) à (heure)" est "Quiero un para billete (ville) para la (s) (temps)" (kee-AY-roh oon bee-YEH-tay HAP-rah ... HAP-rah lah (s) ...). Notez que dans certains pays, vous pouvez utiliser le mot «boleto" (boh-LEH-toh) pour "billet".

•  Découvrez "Quelle plate-forme ne le train partira?" en disant: «¿vente anden de De?" (Jour kay AHN-Dehn SAH-lay). Soyez sûr de prendre la bonne escalier de vous mettre sur le côté de la plate-forme sur laquelle les portes du train vont ouvrir. Si vous ne savez pas où il est, demander «Où est la plate-forme (nombre)?" avec "¿Por dónde está el andén (nombre)?" (Pour DOHN jours eh-STAH el AHN-den ...).

•  Localisez votre siège. Parfois, les sièges sont réservés, que vous noterez sur votre billet. Si il n'y a pas de siège réservé, vous aurez à trouver un siège vide. Pour demander "Puis-je rester ici?" utiliser "¿Puedo sentarme aquí?" (Le Jeu-doh sen-TAR-mai ah-KEE).

•  Donnez votre ticket au conducteur quand elle vient par. "Ici, il est" est dit par "Aquí lo tiene" (ah-KEE Loh tee-EH-nay). Si vous connaissez un peu l'espagnol, vous remarquerez qu'ils ont effectivement dire "Ici vous avez."

•  Déterminez ce que le prochain arrêt est tout en montant dans le train. "Quelle est la prochaine étape?" est "¿Cuál es la próxima parada?" (EHS kwahl lah PROH-KSEE-mah pah-RAH-dah).

•  Découvrez combien d'arrêts pour aller jusqu'à ce que celui que vous voulez: "Combien d'autres arrêts jusqu'à (ville)?" en disant: «¿Cuantas paradas más hasta (ville)?" (KWAHN-TAHS pah-Rah-dahs Mahs AH-stah ...).

Conseils et avertissements

• Lorsque le temps le dis, espagnol met généralement le mot "LAS" devant le nombre de l'heure (sauf si il est 01h00, auquel cas ils ont mis "LA" en face). Les chiffres que vous entendrez sont ONE-ONU (OO-NOH); DEUX-DOS (dose); TROIS-TRES (trace); QUATRE-CUATRO (kwah-troh); CINQ CINCO (évier-oh); SIX-SEIS (dit); SEPT-SIETE (voir-EH-tay); HUIT OCHO (OH-choh); NEUF NUEVE (noo-WAY-Vay); RTE-DIEZ (dee-ACE); ONZE FOIS (OWN-parole); DOUZE DOCE (DOE-dire).
• Gardez à l'esprit que, comme vous lisez un horaire de train, les temps seront très probablement être répertoriés dans le temps militaire. Voilà, 12h00 est de 1200, de sorte 13:00 devient 1300, 14:00 devient 1400, et il continue comme ça jusqu'à minuit, qui est de 2400 ou 0000.
• Assurez-vous de conserver votre billet, que vous aurez à présenter lorsqu'on lui a demandé. Si vous ne l'avez pas, ils peuvent vous mettre à l'arrêt suivant et vous obliger à payer un montant arbitraire.