September 9
Western New York propose un certain nombre de petites villes et les villes, comme la région des Finger Lakes, qui sont parfaitement adaptés pour une escapade d'une nuit. Que vous soyez à la recherche d'activités de plein air, faire du shopping ou de détente, ces villes offrent charme, de belles chambres et un moyen facile d'obtenir loin de tout.
Aurora, New York est une petite ville située dans la belle région des Finger Lakes de l'ouest de New York, ce qui en fait une base idéale pour commencer à explorer la région. La petite ville est entourée de plusieurs petits établissements vinicoles qui offrent des dégustations de vins et des visites. L'historique Aurora Inn propose des chambres de charme et de la gastronomie, ainsi que des vues spectaculaires sur le lac Cayuga et la campagne. De bar et grillades à bonbons, Main Street offre un certain nombre d'options pour manger. Connu pour ses céramiques peintes à la main et de l'ameublement, MacKenzie-Childs est basé à Aurora. Visite de la ferme, explorer les terrains et ensuite prendre un tour pour voir les artisans travaillé dur pour créer des œuvres d'art fabriqués à la main. Avant de partir, assurez-vous de profiter d'un peu de shopping le long de Main Street, où les petites boutiques et les galeries invitent.
Une petite ville au bord du lac, Canandaigua offre une vue panoramique, une belle auberge et un assortiment d'activités qui sauront plaire à tous. Situé sur la rive du lac Canandaigua, activités de plein air de la ville sont bien adaptés pour toute période de l'année. Vous pouvez profiter des vignobles de la région, en profitant des visites et des dégustations de vins des nombreux vins locaux. Amateurs et gourmets vins apprécieront la visite à la New York Wine Culinary Center sur la rue Main. Il ya des sentiers pour la randonnée à travers les collines de la région et des visites sur le lac pour ceux qui veulent rester à proximité de l'eau. Le Inn on the Lake fournit une base idéale pour votre visite, où l'emplacement au bord du lac offre une détente bas-clé et de belles vues sur l'eau. Les amateurs d'histoire seront ravis avec le nombre de sites historiques de la région. Summertime apporte concerts en plein air et tous les sports nautiques imaginables.
La petite ville universitaire de Genève est le foyer de l'un des hôtels les plus pittoresques de la région. La belle de Genève sur le lac se trouve sur la rive du lac Seneca, avec vue imprenable sur les coteaux et de l'eau. Le luxueux complexe a été construit comme une villa privée en 1914 et conserve la beauté architecturale aujourd'hui. Genève sur le lac est entouré de jardins et d'un hangar à bateaux qui respirent la paix et la tranquillité. De la station, vous pourrez explorer les voies d'eau ou de flâner dans le quartier historique de la ville. Situé au milieu de la région viticole, Genève est également pratique pour un certain nombre de caves locales et Sonnenberg Garden. Le Smith Opera House abrite effectuer le théâtre des arts de la ville, avec un assortiment de performances.