April 21
Watkins Glen, une charmante ville à la pointe sud du lac Seneca dans Finger Lakes région de New York, est mondialement célèbre pour ses magnifiques paysages naturels, vignerons et rôle particulier dans l'histoire de la course automobile. La région des Finger Lakes offre quelque chose pour chaque visiteur, que ce soit les sports de plein air comme la randonnée, le ski, observation de la faune ou de la motoneige; produite localement des aliments biologiques et des vins; ou monuments historiques et des musées. Watkins Glen fournit un point de départ idéal pour explorer toute la région a à offrir.
Le plus célèbre des parcs d'État des Finger Lakes, Watkins Glen jouit d'un sentier de 2 mile de gorges sculptées par les glaciers, des cascades spectaculaires et des vues à couper le souffle. Vous pouvez marcher dans les marches de pierre le long de la veine centrale ou de la randonnée dans les sentiers au sommet des crêtes de chaque côté des gorges. Les dispositifs additionnels incluent des zones de pique-niquer, snack-bars, une piscine et des stations de confort.
Watkins Glen State Park
Route 14
Watkins Glen, NY 14891
(607) 535-4511
nysparks.com/parks/142/details.aspx
Prenez une croisière de 1 heure raconté à bord du Poussette IV, un bateau à moteur des années 1930 vintage, pour les vues du magnifique lac Seneca (ouverte de mi-mai à la mi-Octobre). Voir les 165 pieds Hector Falls, objets amérindiens et le littoral pittoresque. Ensuite, déjeuner ou dîner à la proximité Seneca Port Station, une station de train rénové 1876 avec un menu de fruits de mer américaine contemporaine.
Capitaine Bill et le port de la station de Seneca
1 North Franklin St.
Watkins Glen, NY 14891
(607) 535-4541
senecaharborstation.com
Un organisme de promotion formée par l'Association Seneca Lake Winery, le sentier du lac Seneca vin produit des événements culturels pour mettre en évidence la viticulture de la région des Finger Lakes. Ses 36 établissements vinicoles membres participent à des festivals de vins et fromages, dégustations spécialisées, week-ends de vin et les "Golden Nose" récompenses annuelles de vin. Ce sont quelques-uns des événements orientés raisin qui ont lieu toute l'année. Un calendrier à jour des événements est disponible sur le site Web de l'organisation.
Seneca Lake Wine Trail / Seneca Lake Winery Association
2 N. Franklin Street, Suite 320
Watkins Glen, NY 14891
(607) 535-8080
senecalakewine.com
Ouvert sept jours par semaine, l'année, Atwater Immobilier invite les visiteurs à déguster ses crus dans la salle de dégustation ou déguster un dîner uniques appariement cépages de saison avec des produits cultivés localement. Son charmant bâtiment principal ressemble à un mas provençal romantique. Atwater pousse 16 variétés de raisins sur la propriété, qui se trouve à environ 7 miles au nord de Watkins Glen sur la rive orientale du lac Seneca.
Atwater Estate Vineyards and Winery
5055 Route 414
PO Box 216
Hector, NY 14841
(607) 546-8463
atwatervineyards.com
"Le Glen" était à la maison à la course automobile Grand Prix des États-Unis de 1961 à 1980. Aujourd'hui, il accueille de nombreux Formule Un, Indycar et NASCAR races, ainsi que des salons de l'auto vintage. RV et tente de camping hébergement sont disponibles sur place. Les amateurs de course pourraient vouloir visiter les collections historiques à la proximité Centre international de recherche Motor Racing pour un vrai goût de la course le passé de Watkins Glen.
Watkins Glen International
2790 County Route 16
Watkins Glen, NY 14891
(607) 535-2486
theglen.com
Motor Racing Centre de recherche
610 S. Decatur St.
Watkins Glen, NY 14891
(607) 535-9044
racingarchives.org