August 16
Le 50e état des États-Unis, le berceau de la hula et de la maison de trois volcans actifs, et des miles de plages de sable blanc, Hawaii est l'une des destinations de vacances les plus éminents du monde. Il ya six principales îles hawaïennes pour les touristes à visiter: Kauai, Oahu, Molokai, Lanai, Maui et Big Island. Les visiteurs ont de nombreuses options lorsque vous voyagez à Hawaï et en choisissant un hôtel.
L'aéroport international de Honolulu, sur l'île d'Oahu, est le plus grand aéroport de l'Etat. Toutes les grandes compagnies aériennes américaines et de nombreux transporteurs internationaux desservent l'aéroport, le principal point d'entrée pour la plupart des visiteurs de Hawaii. Les vols directs sont disponibles à partir de la partie continentale des États-Unis à la Grande Île, Maui et Kauai. Un vol de correspondance est généralement nécessaire pour atteindre Lanai ou Molokai. Service de traversier quotidien relie à Maui et Lanai Molokai. Location de voitures, les autocars, les navettes ou taxis sont disponibles pour se déplacer sur chaque île.
Chaque île hawaïenne dispose d'hôtels historiques qui reflètent la riche histoire de la région. Sur Lanai, par exemple, l'Hôtel Lana'i est un monument historique construit en 1923 par James Dole, le «Pineapple roi», comme l'hébergement pour Dole Plantation dirigeants d'entreprises. Aujourd'hui, la propriété contient un restaurant, l'Lana'i City Grille, et une galerie d'art. Plongée en apnée, la randonnée et le golf sont disponibles à proximité. Le Moana Surfrider à Honolulu, connue comme la "Première dame de Waikiki," trouve ses racines à 1901 et reste l'un des hôtels les plus élégants de Oahu.
hôtels de villégiature de luxe de restauration pour les voyageurs haut de gamme sont une caractéristique des îles hawaïennes. Le Four Seasons Resort Hualalai à Kaupulehu historique sur la grande île, par exemple, dispose d'un vaste spa, un parcours de golf conçu par Jack Nicklaus, chambres de luxe avec vue sur l'océan et les trois restaurants de fine cuisine. Le Kahala Hôtel & Resort sur Oahu, un domaine comprenant des jardins tropicaux luxuriants et un lagon privé avec les dauphins et autres créatures de la mer, a accueilli des présidents, des rois et célébrités internationales.
Certains voyageurs préfèrent hôtels de charme pour leurs atmosphères intimes et un service attentionné. Sur Maui, Lahaina Inn est à quelques pas de l'océan et le centre-ville animé de la ville de Lahaina. L'hôtel dispose de 10 chambres et trois suites, chacune offrant un mélange de mobilier ancien dans le style hawaïen et des commodités modernes. L'observation des baleines, pêche en haute mer et la plongée sont parmi les activités proposées par l'hôtel. Sur Oahu, l'Aqua Bamboo & Spa est conçu comme une oasis de calme à proximité de l'agitation de la plage de Waikiki.