December 21
Une heure à l'ouest du centre de Londres et à 30 minutes du château de Windsor, l'arrondissement de Reading, Berkshire est dans une région en croissance rapide. Les amateurs de musique viennent ici chaque Août pour le festival de Reading trois jours. Une copie de la tapisserie de Bayeux et les ruines de l'abbaye de Reading début du 12ème siècle, attendent les amateurs d'histoire. Randonnée pédestre et la voile sur la Tamise garder amateurs de plein air occupé. Hôtels le long du bord sud de la M4 plinthes lecture sont près de toutes les attractions de la région.
Dans un mile de l'autoroute M4, l'hôtel Best Western Calcot Hôtel dispose de 80 chambres. Chacune des chambres non-fumeurs dispose d'une douche à jets puissants et sèche-serviettes. Beaucoup ont aussi des salles de bains. Autres équipements des chambres comprennent une connexion Wi-Fi, la télévision par satellite et de travail libres bureau. L'hôtel est à trois minutes de Calcot Park Golf Club et à 40 de course pur-sang se réunit au Windsor, Royal Ascot et de Newbury.
Donnant sur le jardin de l'hôtel, le restaurant propose Wyborn sur place des repas fraîchement préparés et simplement avec des ingrédients locaux. Le Wyborn sert viandes sculpté le vendredi soir et le dimanche midi. À côté du restaurant est le bar Old Berkshire, qui sert des déjeuners et des dîners ainsi que des boissons. Les clients peuvent profiter de leurs rafraîchissements sur la terrasse du jardin lorsque le temps le permet.
Best Western Hôtel Calcot
98 Bath Road
Reading, Berkshire RG31 7QN
Royaume-Uni
011-44-011-8941-6423
calcothotel.co.uk
Entouré d'un parc dans un quartier résidentiel de balayage, l'Holiday Inn Reading-Sud-M4 Jct 11 est inférieure à trois miles de centre de Reading. Il est également moins de cinq minutes de l'autoroute M4 et à cinq miles de plusieurs entreprises de haute technologie, y compris Microsoft et Oracle. L'hôtel dispose d'un parking gratuit sur place à une navette pour l'un des parcs d'affaires de premier ministre de lecture. Toutes les chambres ont la télévision par câble premium avec le Cartoon Network, pay-per-view et jeux vidéo, d'un accès Internet haut débit, des zones de travail et des salles de bains privées.
L'hôtel familial accueille les enfants avec un pack fun. La réception fournit des jeux de société, et les chambres familiales possèdent une PlayStation. LEGOLAND est une demi-heure d'une manière. Les clients ont accès au centre de remise en forme bien équipé, une piscine intérieure chauffée, sauna et jacuzzi. Restaurant Le Trader sert un petit déjeuner et des déjeuners légers et des dîners complets. Les enfants de 12 ans et moins mangent gratuitement à partir du menu enfant. Des boissons et des collations en soirée sont disponibles au bar de Callaghan.
Holiday Inn Reading South M4 Jct 11-
500 Basingstoke route
Berkshire Reading RG2 0SL
Royaume-Uni
011-44-087-1702-9067
holidayinn.com
Juste plus de trois miles de la sortie de l'autoroute M4 11, l'Hôtel Copthorne Reading est dans un cadre rural et calme donnant sur un lac de 33 hectares. Chacune de ses 81 chambres aux dimensions généreuses dispose d'un balcon vue sur le lac, un accès Internet port d'accès, un réfrigérateur et la télévision par satellite à écran plat. Wi-Fi est disponible dans le hall de l'hôtel. Le restaurant au bord du lac sert le petit déjeuner, le dîner à prix fixe et dimanche midi.
Hôtel Copthorne est dans les 30 minutes de la Coral Reef Park mondial de l'eau, avec des toboggans, un volcan et d'eau vive manèges rapides pour toute la famille. Les adultes peuvent se détendre dans le sauna et le hammam. Quinze minutes, sur les motifs Abbey à Reading central, les Jardins Forbury publics. Cet ancien site archéologique est maintenant restauré dans sa splendeur de l'époque victorienne.
Hôtel Copthorne Reading
Pingewood
Reading, Berkshire RG30 3UN
Royaume-Uni
011-44-011-8950-0885
millenniumhotels.co.uk